Le site d’information Quid.ma, basé à Rabat, a publié le dimanche 19 avril 2026 un long article de Mustapha Jmahri à l’occasion du centenaire de la naissance de Driss Chraïbi (1926-2026). Dans ce texte intitulé « Il y a cent ans, Driss Chraïbi naissait à Mazagan et à la littérature », l’auteur livre un témoignage intime sur ses rencontres, durant les années 1980, avec l’écrivain au cœur de sa ville natale.
Le récit fait défiler souvenirs personnels, échanges intellectuels et réflexions sur son œuvre. C’est un hommage vibrant à un auteur libre, profondément attaché à son pays, et dont la trajectoire demeure singulière dans le paysage culturel marocain.
Ce témoignage retrace leurs rencontres à El Jadida, entre la cité portugaise de son enfance et les ruelles où il aimait revenir. À travers le récit de ces échanges, Mustapha Jmahri salue la mémoire d’un immense écrivain qui reste, selon lui, « le plus grand oublié du prix Nobel de littérature ».
Entre 1986 et 2006, l’écrivain Driss Chraïbi a opéré un retour marqué à sa ville natale d’El Jadida, multipliant les échanges avec le public et renouant avec la scène littéraire marocaine. Témoin de ces moments, Mustapha Jmahri brosse le portrait d’un auteur célèbre pour sa sensibilité et son humour corrosif, qui confiait avoir besoin de distance pour écrire et qui revendiquait la force de dire ce qu’il pensait
Son séjour fut jalonné par la réédition au Maroc de son recueil de nouvelles sous le titre « D’autres voix. » que Jmahri s’est proposé à traduire en langue arabe avec l’accord de Chraïbi. En décembre 2006, moins de quatre mois avant sa disparition, Driss Chraïbi a fait ses adieux à sa ville natale lors d’un hommage solennel organisé par plusieurs institutions locales. Prolongeant ce lien indéfectible, Mustapha Jmahri a publié en 2018 l’ouvrage « Rencontres franco-marocaines : De Raymond Aubrac à Driss Chraïbi » aux éditions de L’Harmattan à Paris. La couverture du livre, illustrée par une photographie symbolique des deux hommes assis sur le perron de la salle de projection du parc Hassan II, immortalise leur complicité et consacre l’attachement viscéral de l’écrivain à ses racines.
Voici le lien pour lire l’intégralité de l’article
https://quid.ma/chroniques/il-y-a-cent-ans-driss-chraibi-naissait-a-mazagan-et-a-la-litterature—par-mustapha-jmahri
Envoi M.B
Le centenaire de Driss Chraïbi : l’hommage de Mustapha Jmahri
