Avec Le Seigneur vous le rendra, l’un de ses romans les plus marquants, Mahi Binebine livre un texte d’une sobriété trompeuse, où l’émotion affleure sans jamais sombrer dans le pathos. À première vue, le récit pourrait donner l’illusion d’un mélodrame construit autour de la souffrance d’un enfant mutilé dans sa croissance et privé de toute perspective d’émancipation. Mais cette impression initiale se dissipe rapidement pour laisser place à une œuvre d’une rare densité symbolique.Car chez Binebine, rien n’est gratuit. Le pathétique apparent agit comme un leurre, un dispositif narratif destiné…
Read MoreCatégorie : Art & Culture
Halima DOUA : Hymne à la nature
Par le pinceau créatif de Halima DOUA,l’artiste ingénieure et l’ingénieuse artiste.En cherchant à joindre l’utile à l’agréable, Halima Doua s’est laissée happer par un agréable piège : celui de la création. Un piège doux, mielleux, mais salvateur, qui a fini par ébranler son Moi initial pour devenir un véritable ballon d’oxygène, aussi indispensable que son travail scientifique.Deux responsabilités cohabitent ainsi chez elle, sans jamais constituer ni un fardeau ni un frein. Bien au contraire. D’une part, parce qu’il existe un lien étroit entre la nature de son métier et l’essence…
Read More« Zizouna » ou le miroir brutal d’une société qui fabrique ses victimes
Le titre intrigue, dérange, parfois choque. Zizouna. Une prostituée. Muette de surcroît. À première vue, le roman de Jaouad El Benaïssi pourrait prêter le flanc aux accusations de facilité, de misérabilisme ou de provocation gratuite. Mais très vite, il apparaît clairement que l’auteur n’a pas choisi ce personnage pour flatter les instincts du lecteur, encore moins pour racoler.Zizouna n’est ni une héroïne romanesque ni un simple objet de pitié. Elle est un outil de dévoilement. Un corps exposé, une voix confisquée, un regard silencieux posé sur les failles béantes d’une…
Read MoreChronique de Mustapha Jmahri : Kenza Chikari Hassar puise dans son héritage culturel
Beaucoup de personnes qui suivent l’évolution du domaine de l’écriture et de la lecture au Maroc expriment, souvent, la crainte, justifiée par ailleurs, que ce domaine connait un déclin manifeste en regard de l’hégémonie des moyens de communication numériques, des réseaux sociaux, de l’intelligence artificielle et du déclin des programmes d’enseignement public.Mais loin de tout pessimisme exagéré, la terre est toujours fertile et à chaque fois l’espoir né et renait.Malgré les obstacles, une partie de la jeunesse marocaine reste attachée à l’écriture pour exprimer ses idées et sentiments comme moyen…
Read MoreChronique de Mustapha Jmahri : Les Cahiers d’El Jadida, une expérience personnelle dans l’édition
L’auteur de cet article évoque ici la genèse d’un parcours de plus de trois décennies pour inscrire El Jadida et les Doukkala dans le paysage de la recherche historique et sociologique marocaine. *** En entamant leur trente-troisième année, la série Les Cahiers d’El Jadida, lancée en 1993, n’a pu continuer à être éditée et diffusée que grâce à ses lecteurs du Maroc et d’ailleurs. En effet, un projet éditorial ne peut survivre que s’il réussit à fidéliser son lectorat. Pour entamer cette aventure éditoriale personnelle, j’ai bénéficié des conseils de mes aînés,…
Read MoreAzemmour : le festival “Azama Art” revient… et doit prouver qu’il mérite de durer
Azemmour accueillera en novembre et décembre 2025 la troisième édition du Festival Azama Art, organisé par la commune en partenariat avec plusieurs associations culturelles et soutiens institutionnels. Placé sous le thème « La culture, esprit du développement, et l’art, souffle du changement », l’événement ambitionne de confirmer l’élan suscité lors des deux précédentes éditions.Au programme : fresques murales dans la médina avec plus de 36 artistes marocains et étrangers, conférences sur la culture, le sport et l’art plastique, concours de dessin pour les élèves, exposition et soirée patrimoniale.Mais derrière l’enthousiasme…
Read MoreKOUTOUB 2025 16-18 octobre 2025 à El Jadida
L’Association des Amis d’Ibn Zaidoun, et le Laboratoire Traductologie, Communication et Littérature (TCL) de l’Université Chouaïb Doukkali, ont organisé, du 16 au 18 octobre 2025, avec le plus grand succès, au siège de l’Association des œuvres sociales de l’ORMVAD d’El Jadida, des Rencontres littéraires et artistiques internationales.Ce Koutoub 2025 si bien nommé (Les Livres) a réuni plus de 50 participants, devant le plus large public (y compris des animations ludiques pour les enfants). Des conférenciers du Maroc et d’ailleurs se sont rencontrés pour des débats riches et variés, autour de…
Read MoreChronique de Mustapha Jmahri : Traces de la mémoire marocaine à El-Jadida
À mon avis, un livre utile sert à consigner une mémoire et à la transmettre auxgénérations suivantes. C’est du moins ce que j’ai pensé en écrivant mon livre « Souvenirs marocains, El Jadida au temps du Protectorat ». Publié en 2008 et aujourd’hui épuisé, cet ouvrage avait comme objectif de dévoiler le ressenti d’une tranche de la population locale sur la cohabitation franco-marocaine et de donner aux jeunes et aux moins jeunes une idée sur le vécu quotidien des adultes avant l’Indépendance.Sur une liste de 32 anciens de la cité…
Read MoreMustapha Jmahri présente « Boulaouane » à Sète
Dans le cadre d’un voyage privé en France et profitant de son séjour dans le midi, Mustapha Jmahri, auteur-éditeur des « Cahiers d’El Jadida », a donné le 7 octobre 2025 une conférence à la médiathèque François Mitterrand à Sète intitulée :« Boulaouane, kasba historique et “citadelle” de Saint-Exupéry ». Cette conférence a été organisée sous l’égide du Comité de jumelage Sète-El Jadida, présidée par M. Ludovic Vallée. Au tout début de la rencontre, le directeur de la médiathèque remercia le conférencier pour sa participation ainsi que pour le choix…
Read MoreQUAND L’ART AFRICAIN ITINÉRANT S’INVITE A El-Jadida
Deux jeunes sénégalais de passage à El Jadida, Sow et Sadibou, ont eu l’idée de mettre en vente, quelques unes de leurs créations artistiques, en plein boulevard. Ces dernières, dignes d’une exposition, sont composées de statuettes sculptées en bois et représentant entre autres : le fameux trois singes, la porteuse d’eau, des girafes, éléphants… voire un célèbre gourou africain.Leurs réalisations comportent également des tableaux avec certaines particularités : quelques uns sont peints sur des peaux d’animaux et mettent en valeur, à titre d’exemple, l’homme bleu du désert, des villages du…
Read More